La polena è una decorazione lignea posta sulle prue delle navi. Nei galeoni aveva lo scopo di indicare il nome della nave a persone che non sapevano leggere, oltre che mostrare la ricchezza e la potenza del proprietario. Una polena a forma di sirena alata che suona la tromba da il nome al dipinto e gira su una grande giostra insieme a maestosi cavalli bianchi. I cavalli si stagliano monumentali sulla giostra, ma nessuno li cavalca. Reale è l’effetto di luce che dà consistenza alla scena e che tornisce le superfici lustra, incerate, laccate dei colli, delle selle, delle zampe dei cavalli. E' una luce che rende i colori brillanti e favolosi, immergendoli nel mondo scintillante dei sogni.
