LEGAL NOTES

  • Partita I.V.A. 00227010139
  • Artsana S.p.A.
  • 22070 Grandate (Como-Italia), Via Saldarini Catelli 1
  • Cap. Soc. € 46.312.700
  • Iscr. Reg. Imp. Trib. Como n. 6980 C.C.I.A.A. Como R.E.A. n. 120591
  • S.p.A. socio unico•

COPYRIGHT

Copyright © 2004-2011, Artsana S.p.A. Al rights reserved. Protected by Italian law and international treaties on authors' rights

Trademark and copyright information

rademarks and any other distinctive marks indicated and used in this site are the sole property of Artsana S.p.A. Use of such marks or signs without the prior written authorisation of Artsana S.p.A. is strictly prohibited. Artsana S.p.A. is the sole proprietor of all authors’ rights on computer programs and relative documentation, source code and databases and relative documentation contained in this site as well as any other material contained in this site.

Artsana S.p.A. authorises the display, copy, download and printing of the documents available on this site for personal and private use only and under the following conditions:

  • documents must be used for personal and private purposes only and may not be used for commercial or information purposes. They may not be disclosed or disseminated under any circumstances;
  • documents may not be modified;
  • information on authors’ rights, trademarks and other proprietary information concerning Artsana S.p.A. documents available in this site may not be removed.

 

This authorisation does not extend to any documents and/or proprietary materials of any other content providers present in this site.

The reproduction, copying or redistribution for commercial purposes of materials or design elements in this website is strictly prohibited without the explicit written authorisation of Artsana S.p.A

PROTECTION OF PERSONAL DATA

Information sheet pursuant to Art. 13 of the Italian code on the protection of personal data (Legislative Decree no. 196 of 30th June 2003)

Artsana S.p.A., via S. Catelli n.1, 22070 Grandate (CO), as the data controller, hereby informs you that the personal data (hereinafter “data”) you provide will be handled by paper, electronic or telecommunication means in order to carry out the requested service.

You are not obliged to provide your personal data. However, your failure to do so will prevent the provision of this service.

Your data will not be disseminated or disclosed to third parties. However, it may become known to officials used by the data controller in outsourcing its service provision and, for the same purpose, to data officials and trustees, of whom an updated list is available from the Data Controller.

You may check your data and request its correction, update or deletion or exercise any other rights recognised by law (art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003) at any time by writing to Artsana S.p.A., via S. Catelli n.1, 22070 Grandate (CO) or accessing www.artsana.com and clicking on "Contacts".

In qualsiasi momento Lei potrà verificare i Dati che La riguardano ed eventualmente farli correggere, aggiornare o cancellare, o esercitare gli altri diritti riconosciuti per legge (art.7 D.lgs.196/2003), scrivendo ad Artsana S.p.A., via S. Catelli n.1, 22070 Grandate (CO) oppure collegandosi al sito www.artsana.com, in particolare all'area "Contacts".